tłumacz przysięgły - prosba opomoc
06.11.2015 00:13:29
Nie mogę znaleźć tłumacza przysięgłego, który zna arabski. U mnie w mieście go nie ma, więc zwracam się do Was z prośbą o namiary.
tłumacz przysięgły - prosba opomoc
johncena67
Posty: 7
06.11.2015 18:16:04
Moim skromnym zdaniem ciężko będzie znaleźć taniego i dobrego tłumacza przysięgli, bo ci drudzy najczęściej potrafią się wycenić. Tak mi się przynajmniej zdaje w tym momencie.
lkojo
Posty: 25
07.11.2015 18:03:13
A czy znacie kogoś w Warszawie, kto zajmuje się tłumaczeniami przysięgłymi na język japoński, a do tego uczy tego języka? Uwielbiam Japonię i chciałbym poznać ich język.
gregBard
Posty: 16
08.11.2015 16:10:36
Według mnie tłumaczenia online będą z roku na rok coraz popularniejsze - po co jechać na drugi koniec miasta do tłumacza, skoro można zrobić skan dokumentu i podesłać go tłumaczowi przez Internet? Sam korzystałem z oferty www.sworny.com/pl/ i generalnie tłumacz wywiązał się bardzo dobrze ze swoich obowiązków.
mokwas
Posty: 23
09.11.2015 18:18:32
Również szukam tłumacza przysięgłego, ale powiem szczerze, że trudno go znaleźć, bo język jest dosyć niszowy - chodzi o estoński. Ktoś może z forumowiczów mógłby coś polecić?
dobrawaaa
Posty: 20
10.11.2015 12:11:22
Co jak co, ale nikt nie powinien narzekać na brak tłumaczy przysięgłych, bo akurat ich w ostatnich latach jest naprawdę bardzo dużo. Poziom niestety rżny, chociaż jest wielu profesjonalistów.
alidoli
Posty: 17
11.11.2015 22:12:52
Nie mam zielonego pojęcia jaki tłumacz przysięgły Ciebie zadowoli, ale za to mogę polecić jakieś internetowe platformy dla tłumaczy, to tam po prostu można przebierać w ofertach.
johncena67
Posty: 19
12.11.2015 23:28:54
Też poszukuję właśnie tłumacza - chodzi mi o język bengalski, więc raczej coś mało spotykanego w Polsce, chociaż to przecież ósmy co do popularności język na świecie, jego znaczenie będzie pewnie rosło.
Black_Riot
Posty: 11
13.11.2015 21:11:34
Też właśnie szukam tłumacza przysięgłego - umiejącego język estoński. Zastanawiam się czy jest jakiś dobry tłumacz, który mógłby przetłumaczyć moją stronę internetową na ten język - strona firmowa.
johncena67
Posty: 18
14.11.2015 23:44:58
A czy może ktoś z Was polecić porządnego tłumacza specjalizującego się w języku litewskim? Potrzebuję przetłumaczyć stronę internetową na litewski. W miarę pilne zlecenie.
barca 29
Posty: 14